It was also more focused on the love between Qing Cheng and Ming Xia (and the love triangle including You Tong), so overall, season 1 was more romantic soap opera with some context building. Season 1 was like an origin story for Nie Qing Cheng and for the world-building/myth-building of Demons. (I endured all of this for Zhang Zhehan and Li Yitong!!) I believe I understood about 80-90% of what was happening in an episode, but I did have to skim some parts because of lack of good translations. A more interesting season but suffers from lack of main couple's scenes and strange ending Note: Because there is no available English subs, I had to watch this via the Portuguese subs and just do Portuguese-to-English translations OR when there was no Portuguese subs, I had to just do Chinese-to-English translations and make educated guesses on what's happening.
0 Comments
Leave a Reply. |